http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/ The TED Blog shares interesting news about TED, TEDTalks video, the TED Prize and more. Sun, 19 May 2013 13:46:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-32657 Sun, 10 Mar 2013 11:22:04 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-32657 [...] Traducción de Sebastián Betti [...]

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-13878 Sun, 20 May 2012 09:13:57 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-13878 Hi Sebastian,
I am peruvian but lived in UK for 20 years and I am back in Lima working in the Ministry of Education.
I went to a conference in Lima yesterday and discovered TED.com. I have been seeing video in the last 3 hours and have not been able to go to bed. They are brilliant!!
I trained as a translator 30 years ago in Lima but I never translated since. Recently I had to interpret a talk by an expert on sustainable development Dr. Hopkins and I really enjoyed it.
I had not realised how important a translator can be for Spanish speakers only.
I just wished more Peruvian spoke English and as the English specialist in the Ministry I wish I was able to do more….

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3722 Sat, 21 Aug 2010 21:53:18 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3722 Hola, estoy leyendo tarde este mensaje. De todos modos por si alguien más se quiere comunicar, con registrarse en la comunidad TED si no lo está, seleccionar el perfil de la persona con quien quiere contactarse, envía un mensaje sin necesidad de conocer la dirección de correo electrónico…

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3679 Mon, 16 Aug 2010 19:50:15 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3679 Hola Sebastián, quisiera contactarme con vos por un asunto de TED. A qué email te puedo escribir? Saludos…

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3224 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3224 ? ??????? ???? ?????????? ?? ?????? ?????.

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3225 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3225 That is true regardless of the region, country and culture. People are an intangible heritage of their own cultures. I wish sometime there will be a TED Talk on
old Russian architecture, i.e. from Suzdal, and about the people who made it possible.

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3226 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3226 Great Job my friend…Keep it up :-)
I agree “Barry Schwartz on the paradox of choice” is one of the greatest talks :)
All the best!

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3227 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3227 Nice to hear your stories. Your job is very challenging and interesting.

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3228 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3228 Hola Sebastián!
What a pleasure to see you here! You’re doing a great job!
I also think your story is very nice.
I always remember the talk we did together; I’ve learned a lot, thank you very much!
By the way, do you know if there are already available TEDx BA Talks?
All the best!
Vero

]]> http://blog.ted.com/2010/05/11/meet_sebastian/comment-page-1/#comment-3229 Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000 http://blog-staging.ted.com/2010/05/meet_sebastian/#comment-3229 Yeah, translation is a way of deeper understanding… :)
And a much better way than telling everyone “about the great talk” u have watched :D

]]>