Today TED’s Open Translation Project published the 15,000th TEDTalk translation! Last year at TEDActive, TED translators set an ambitious goal to reach 15,000 translations by TEDActive2011. Three weeks ahead of schedule, TED translators surpassed this huge number. Now with subtitles in 80 languages, our volunteer translators are helping TED reach more people worldwide. Thank you, translators, for your extraordinary effort!
“In this place, you can connect to people that have been drawn apart for years by nationalists and the war. You can put them together in the same room and … people are talking about the greater good.” This quote was recorded at the first regional Open Translation Project workshop held in Novi Sad, Serbia, […]
Shadia Ramsahye is a Mauritian-born digital media student living in Paris. She speaks four languages — Mauritian Creole, French, English and Urdu — and translates TED Talks into the latter, which she describes as “the language of poetry, the language of the heart.” “Translating for TED has helped me keep in touch with this language […]