James Nachtwey's wish and video in Portuguese

Marconi Pereira, who blogs in Portuguese at BLOG OM — Orientação Mediúnica, has captioned James Nachtwey’s TEDTalk in Portuguese. This TEDTalk includes the full XDR-TB slideshow, as well as inspiring excerpts from James’ original TED Prize acceptance speech, where he talks about what drives him to make change through photography. Many, many thanks, Marconi!

To watch James Nachtwey’s TEDTalk subtitled in Portuguese, use YouTube’s new “CC” feature, at the bottom right-hand corner of the video player window — it’s circled in red in the image at left).

Follow the TED Prize on Twitter >>