Contributors > Krystian Aparta

some science fiction, some cognitive science (e.g. conceptual blending), constructive novel perspectives, disowning authority, some music, non-philosophical forays into the mind, kinesthetic thought

Stories by Krystian Aparta:

Translation as language preservation: Why a Kazakh journalist is translating TED Talks

Language

Translation as language preservation: Why a Kazakh journalist is translating TED Talks

on

By Krystian Aparta When Kazakh journalist Asqat Yerkimbay learned about TED’s Open Translation Project, he realized it could be instrumental in reviving his native tongue. Under Soviet rule, communicating in Kazakh became viewed as a sign of ignorance, and although it regained its standing as the national language after Kazakhstan declared independence in 1991, Russian []