Search Results for: ted

The joy and agony of translating song lyrics

TED Translators

The joy and agony of translating song lyrics

on

By Kate Torgovnick May and Krystian Aparta Music is the universal language. So why, then, do so many songs get translated? Sometimes, bands adapt their lyrics into English to reach international audiences—which explains why so few of us can sing ABBA in the band members’ native Swedish. Other times, songs are adapted into local languages []

Orphans of the narrative: Bosnian photographer Ziyah Gafić documents the aftermath of war

Fellows Friday

Orphans of the narrative: Bosnian photographer Ziyah Gafić documents the aftermath of war

on

Bosnian photojournalist Ziyah Gafić photographs the aftermath of conflict. (Watch his TED Talk, “Everyday objects, tragic histories.”) In his most recent book, Quest for Identity, he catalogs the belongings of Bosnia’s genocide victims, everyday objects like keys, books, combs and glasses that were exhumed from mass graves. The objects are still being used to identify the bodies []

A filmmaker dives into Sylvia Earle’s underwater world in the doc Mission Blue

Film

A filmmaker dives into Sylvia Earle’s underwater world in the doc Mission Blue

on

Fisher Stevens produced The Cove, the 2009 Oscar-winning documentary about dubious Japanese dolphin-hunting practices, and his latest film takes him back into familiar waters. Stevens co-directed the newly-released doc Mission Blue, spending the last four years trekking around the world—from the Galapagos Islands to the Chesapeake Bay to the Great Barrier Reef—with unstoppable oceanographer Sylvia []

On origami, Alzheimer’s & kindness: Global health expert Alanna Shaikh rethinks preparing for dementia

Fellows Friday

On origami, Alzheimer’s & kindness: Global health expert Alanna Shaikh rethinks preparing for dementia

on

Global health expert Alanna Shaikh gave an unexpected and moving talk at TEDGlobal 2012, called “How I’m preparing to get Alzheimer’s.” In it, she told the story of her father’s struggle with the disease, and outlined some strategies she’d devised in case dementia struck her later in life, too. The TED Blog was curious: How is her experiment []

Remembering Robin Williams

News

Remembering Robin Williams

on

It’s 2008, moments before a BBC broadcast live from the stage at TED. But something’s gone wrong. The house lights are still up, the camera ops are looking at one another, official-looking folks are wandering at the stage apron muttering into headsets, and the panelists are sitting patiently onstage but looking, increasingly, baffled. Minutes go []